Emilia Clarke says ‘Game of Thrones’ is filming multiple endings — and even the cast doesn’t know which is the real one